The Speaker keeps the house in order by chairing these debates.

下议院议长主持辩论，并维持秩序。

But when your house is on fire and you want to keep your house from burning to the ground then that does require some level of panic.

但是当你的火了，你想保护自己的家，那这就需要一定程度的恐慌。

Some people home in on keeping a house and a family.

一些人的屋是用来容纳一家人的。

Energy Star, a U.S. government program that aims to help Americans save energy recommends that the coolest you should keep your house during the day is 78 degrees.

能源之星，一个美国政府项目，旨在帮助美国人节约能源，建议你应该保持你的在白天处于最凉爽的78度。

Living in cities where summer temperatures regularly exceed 45 degrees Celsius, Indians have been finding clever ways to keep their houses cool for over five thousand years.

生活在夏季气温经常超过45摄氏度的城市，五千多年来，印度人一直在寻找保持屋凉爽的巧妙方法。

Household machines have been modernized the way people keep the house tidy.

家用机器使人们保持整洁得现代化了。

During the days after their mother and Mr Brooke went away, Meg and Jo went back to their jobs, and Beth and Amy helped Hannah to keep the house tidy.

她们的母亲和布鲁克先生走后的日里，麦格和琼回去工作了，白丝和艾米帮海娜整理。

Someone had stay at home to keep the house.

必须有人看家。

He threatened to override any governors who continue to keep houses of worship closed.

他威胁要废黜任何继续关闭礼拜场所的州长。

Why do you keep your house clean?

你为何保持家里整洁？

Less than what needed to boil a cup of coffee. Thick windows filled with inert gas are almost impossible to break and help keep the house warm, an important feature because two out of four walls are made of glass.

低于煮一杯咖啡所需的能量。充满惰性气体的厚厚的窗户几乎是不可能打破的，这还有助于屋的保暖。这是一个重要的，为四面墙中有两堵是用玻璃做的。

I think we read that, we needed. - That's cool, just do me a favor when you get here, park either right in front of my house on my side or on the street, just past my house, keep the neighbors happy.

我们想要来。- 那很酷，你来的时候帮我个忙，把把车停在我家门前，或者停在我家旁边的大街上，就在我家旁边，这样邻居会很高兴的。

He had broken his leg the evening before on his way home from a Twelfth-night feast at a neighbour's. His wife had been dead for two years. There was with him only his daughter, who helped him to keep house.

昨天晚上，他在邻居家过" 三王节" ，回来摔断了腿。 他的妻两年前就死了。 他的身边只有一个千金小姐，帮他料理家务。

And yet that sum which she so eagerly relinquished was, in truth, more than a twentieth part of what she had to live upon, and keep house, and a little serving-maid, all as became one born a Tyrrell.

然而，她如此愿意捐赠的那笔钱实际上超过了她所有财产的二十分之一，她还要靠这笔钱维持生计、操持家务和养活一个小女仆，要让自己的生活符合一个泰瑞尔家族成员的身份。

Meg stayed at home, lest she should infect the Kings, and kept house, feeling very anxious and a little guilty when she wrote letters in which no mention was made of Beth's illness.

梅格留在家里管理家务，同时免得把病传染给金家。她在写给母亲的信中只字未提贝思的病，但心里十分焦虑，并有一点负罪的感觉。

For Jessica, that means sending plenty of pictures of happy pets, keeping the house clean and leaving a nice small gift before heading to the next house.

对杰西卡来说，这意味着发送大量快乐宠物的照片，保持干净，并在前往下一个之前留下一份漂亮的小礼物。

But not everyone can keep a perfect house for a perfect family with perfect food and perfect flowers.

但不是每个人都能把家里照顾得美食不断，鲜花常有，安居无忧，其乐融融。

So there's this by Issa: " Don't worry, spiders, I keep house casually" .

" 蜘蛛别慌，我打扫，很随意。"

Wozniak bought a dream home for himself and his new wife, but she soon divorced him and kept the house.

沃兹尼亚为自己和新婚妻买下了一幢梦幻般的屋，但她很快与他离婚并得到了。

The woman looked at me doubtingly for a few moments, and then replied coldly, We don't keep a public house.

那妇人狐疑地打量我片刻，冷淡地说，“我们这没有客。”